{"id":130,"date":"2013-11-27T23:30:42","date_gmt":"2013-11-27T22:30:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quidcadros.it\/?p=130"},"modified":"2013-11-27T23:50:58","modified_gmt":"2013-11-27T22:50:58","slug":"ivana-castagni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quidcadros.it\/?p=130","title":{"rendered":"Ivana Castagni"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.quidcadros.it\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/ivax.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.quidcadros.it\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/ivax.jpg\" width=\"700\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LA MENTE<\/strong><\/p>\n<p>Figura portante e vera fondatrice della Compagnia.<br \/>\nNon ha la visibilit\u00e0 degli attori, non ha gli applausi di chi va sul palco, ma \u00e8 il perno attorno al quale ruota tutto il gruppo.<br \/>\nDeterminata, volitiva, perseverante, nel suo ruolo ha affinato negli anni una capacit\u00e0 non comune nel &#8220;vedere&#8221; i personaggi: li dipinge e se li caratterizza nella mente e su queste figure costruisce le parti modificando o esaltando i copioni che sceglie di rappresentare.<br \/>\nCondivide con tutti le proprie idee, ma poi alla fine si fa come dice lei, e molto spesso a ragione!<br \/>\nLa necessit\u00e0 di attingere da copioni in altri dialetti l&#8217;ha resa una capace traduttrice, in grado di modificare con grande fantasia sia i ruoli sia le situazioni, aggiungere personaggi e battute, cucire il testo intorno alla compagnia.<br \/>\nDispone di un senso dell\u2019umorismo molto spiccato e di una straordinaria sensibilit\u00e0 verso gli altri.<br \/>\nApprensiva quanto basta (e forse anche un po\u2019 di pi\u00f9) \u00e8 molto orgogliosa dei suoi ragazzi e ne gode senza invidia dei successi sul palco, sul quale appare, imbarazzata, solo alla fine della commedia.<br \/>\nMolti ce la invidiano e qualcuno prova anche a subappaltarla&#8230; ma \u00e8 solo in prestito, eh?!<\/p>\n<blockquote><p><em>Disen al melil\u00e9ngui che&#8230;<\/em><br \/>\n<em><br \/>\nRiguerd a l\u00e8 an&#8217;as pol dir gninto come reg\u00e8sta. A gh&#8217;a un onic difet: l&#8217;as fida talmeint tant ed nu\u00e8ter cl&#8217;an suger\u00e8s GNINTA! A met\u00e8 cum\u00e8dia la str\u00e8ca al cupioun e a brasa cuns\u00e8rti la guerda la cum\u00e8dia come se gninta f\u00f2sa! E te, s&#8217;at ghe bisogn et duiiv p\u00f2 studier!<br \/>\nPer fortuna a s\u00f2m dimondi brev a impruvis\u00e8r&#8230; !<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; LA MENTE Figura portante e vera fondatrice della Compagnia. Non ha la visibilit\u00e0 degli attori, non ha gli applausi di chi va sul palco,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regista","tag-ivana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":890,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions\/890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quidcadros.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}